翻訳と辞書
Words near each other
・ Rath Sarem
・ Rath tribe
・ Rath Yatra Nabha
・ Rath, County Clare
・ Rath, County Offaly
・ Rath, County Tipperary
・ Rath, India
・ Rath/Heumar
・ Ratha
・ Ratha (architecture)
・ Ratha and Thistle-chaser
・ Ratha Kalpana
・ Ratha Kanneer
・ Ratha Paasam
・ Ratha Paasam (1980 film)
Ratha Saptami
・ Ratha Sapthami
・ Ratha Thilagam
・ Ratha Yatra (Puri)
・ Ratha's Challenge
・ Ratha's Courage
・ Ratha's Creature
・ Ratha-Yatra
・ Rathabidi geleyaru
・ Rathacarthen
・ Rathafandhoo
・ Rathakara
・ Rathakit Manathat
・ Rathangan
・ Rathangan Castle


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ratha Saptami : ウィキペディア英語版
Ratha Saptami

Ratha Saptami or Rathasapthami ((サンスクリット:रथसप्तमी) or Magha Saptami) is a Hindu festival that falls on the seventh day (Saptami) in the bright half (''Shukla Paksha'') of the Hindu month Maagha. It marks the seventh day following the Sun’s northerly movement (Uttarayana) of vernal equinox starting from Capricorn (''Makara''). It is symbolically represented in the form of the Sun God Surya turning his Ratha (Chariot) drawn by seven horses (representing seven colours) towards the northern hemisphere, in a north-easterly direction. It also marks the birth of Surya and hence celebrated as Surya Jayanti (the Sun-god’s birthday).
Ratha Saptami is symbolic of the change of season to spring and the start of the harvesting season. For most Indian farmers, it is an auspicious beginning of the New Year. The festival is observed by all Hindus in their houses and in innumerable temples dedicated to Surya, across India.

==Background==

Sun worship is deep rooted in the Vedas of the Hindu religion and its antiquity also relates to several mythologies of the world such as that of China, Egypt and Mesopotamia. The Gayatri Mantra jap – the sacred Vedic chants to Savitr (Sun god) – is recited by the Hindus every day with great reverence. As the puranic Hinduism evolved around the early Christian era, the worship of Sun, linked to the equinoxes, was established.〔〔
In the Rig Veda , the sun god's bride seated on a chariot pulled by two steeds is mentioned. This symbolism is therefore common to both Norse mythology and Vedic history.
The relevant verses (translated from Sanskrit by Ralph Griffith) are as follows:

10. Her spirit was the bridal car; the covering thereof was heaven:
Bright were both Steeds that drew it when Surya approached her husband's, home.
11. Thy Steeds were steady, kept in place by holy verse and Sama-hymn:
All cars were thy two chariot wheels: thy path was tremulous in the sky,
12. Clean, as thou wentest, were thy wheels wind, was the axle fastened there.
Surya, proceeding to his Lord, mounted a spirit-fashionied car.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ratha Saptami」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.